Competence: Communication Level: Foundation

Some might argue that The Visual Display of Quantitative Information (Tufte, E. R., 1983) might be the place to start. If you prefer a course, this one is pretty exhaustive although I would skip D3 lessons:

Information Visualization | Coursera

This book deals with mostly all relevant topics on data visualization:

dataviz

Data Visualization